Оценка величины аварийных утечек нефти при самотечном опорожнении стояков морских трубопроводов

Abstract

У статті наведено результати оцінювання величин незначного витоку нафти при пошкодженні морських підводних трубопроводів. Були оцінені обсяги нафти, що витекла, залежно від часу витоку з урахуванням різних напорів, що створюються в стояку підводного трубопроводу. Наведено розрахункові формули для визначення часу витікання рідини крізь отвір в місці пошкодження при постійному і безнапірному режимах спорожнення стояка морського трубопроводу.

В статье представлены результаты оценки величин малых утечек нефти при повреждении морских подводных трубопроводов. Были оценены объемы вытекшей нефти в зависимости от времени истечения с учетом различных напоров, создаваемых в стояке подводного трубопровода. Приведены расчетные формулы для определения времени истечения жидкости сквозь отверстии в месте повреждения при постоянном и безнапорном режимах опорожнении стояка морского трубопровода.

The article presents the estimation results of the insignificant oil leaks when offshore pipelines are damaged. It evaluates the amount of spilled oil depending on the completion time with the account of various pressure heads generated in the offshore pipeline riser. The paper also presents the formulas for determination of the fluid leaking time through a hole at the leak point in constant and gravity modes of the offshore pipeline risers emptying.