Потенціал диверсифікації джерел постачання газу в Україну: реальний стан та перспективи

Abstract

У статті досліджено питання диверсифікації джерел постачання газу в Україні. Проведені дослідження оцінюють поточну ситуацію із постачанням газу в Україну та окреслюють потенційні можливості диверсифікації постачання цього стратегічно важливого для України ресурсу. Крім того, досліджено потенціал України як транзитної держави. Проведено аналіз обсягів використання, імпорту, транзиту та видобутку природного газу. Висвітлено програми диверсифікації газопостачання в Україні а також досвід європейських країн у даному питанні. На основі проведення ситуаційного аналізу виділених груп джерел постачання газу узагальнено сильні та слабкі сторони, а також можливості та загрози диверсифікації постачання газу в Україну та організацію транзиту газу в Європу через територію України. Виділено основні напрями формування потенціалу України як енергонезалежної країни.

В статье исследованы вопросы диверсификации источников снабжения газа в Украине. Проведенные исследования оценивают текущую ситуацию со снабжением газа в Украину и очерчивают потенциальные возможности диверсификации снабжения этого стратегически важного для Украины ресурса. Кроме того, исследован потенциал Украины как транзитного государства. Проведен анализ объемов использования, импорта, транзита и добычи природного газа. Освещено программы диверсификации газоснабжения в Украине, а также опыт европейских стран в данном вопросе. На основании проведенного ситуационного анализа выделенных групп источников снабжения газа, обобщенно сильные и слабые стороны, возможности и угрозы диверсификации снабжения газа в Украину, а также организацию транзита газа в Европу через территорию Украины. Выделено основные направления формирования потенциала Украины как энергонезависимой страны.

The article explores the questions of diversification of gas supply sources in Ukraine. The studies have assessed the current situation of gas supplies of Ukraine, and have outlined the potential possibilities of diversification of supply sources of this strategically important for Ukraine resource. In addition, the potential of Ukraine as a transit country was investigated. The analysis of volumes of use, import, transit of gas and gas production was carried out. The programms of gas supply diversification in Ukraine are reviewed together with the European experience in this matter. On the basis of situational analysis of selected groups of gas supply sources, the strengths and weaknesses and the opportunities and threats of gas supplies diversification in Ukraine, and the organization of gas transit to Europe through Ukrainian territory as well were determined. The basic directions for turning Ukraine into and energy independent state were determined.